Prevod od "sam se uplašila" do Češki


Kako koristiti "sam se uplašila" u rečenicama:

Previše sam se uplašila da se ponadam.
Bála jsem se v to vůbec doufat.
Kako sam bila blesava što sam se uplašila!
Bylo ode mě hloupé takhle omdlít.
Tako sam se uplašila kad si pao sa ograde.
Tolik jsem se o tebe bála, když ses zřítil z toho plotu.
Toliko sam se uplašila da sam zamalo vrisnula, ali izvršni èinovnik je bio jako ljubazan prema meni.
Tak mě vyděsil, že jsem málem začala křičet. ale Předseda se tvářil mile.
Toliko sam se uplašila da ti se nešto dogodilo.
Měla jsem strach, že se ti něco stalo.
I veoma sam se uplašila, morala sam da se zaustavim.
A tak jsem se vyděsila, že jsem musela zastavit.
Imala sam svoju šansu, ali sam se uplašila.
Mohla jsem to udělat, ale měla jsem strach.
Kada sam videla krv, jako sam se uplašila. Mislila sam da je tvoja.
Když jsem viděla krev, byla jsem vyděšená, protože jsem si myslela, že jsi to ty.
Mislim da sam se uplašila da ga izgubim.
Bála jsem se že ho ztratím.
Ne možeš sad da ga otkaèiš, misliæe da sam se uplašila.
Nemůžeš to zrušit. Bude si myslet, že jsem ti vyhubovala.
Tako sam se uplašila, mislila sam da umirem.
Byla jsem vystrašená, myslela jsem, že umírám.
Bilo je previše papirologije... i onda sam se uplašila, sa svojom usranom željom za studiranjem.
Hrozně papírování a pak jsem dostala strach, s mým ubohým studentským vízem...
Možda je to bilo iracionalno, to što sam se uplašila toliko.
Možná jsem se neměla čeho bát.
Tako sam se uplašila, tako se uplašila.
Já se tak bála, tak moc.
Ne znam, pokušala sam da se vratim, ali sam se uplašila.
Snažila jsem se pohnout, ale zamrzla jsem.
Ne mogu da vjerujem da sam pristala biti pomoæni vokal samo zato što sam se uplašila.
Nemůžu uvěřit, že jsem souhlasila být doprovodná zpěvačka. A to jen proto, že jsem se bála.
Došla sam kuæi jedan dan, i... neko je obio moja kola, a nedelju dana kasnije, moja soba je bila uništena, i stvarno sam se uplašila.
Jednoho dne jsem přišla domů a měla jsem rozbité auto a o týden později mi vykradli byt a já se začala vážně bát.
Samo sam se uplašila da više neæeš hteti da radiš sa mnom.
Bála jsem se, že se mnou nebudeš chtít dělat.
Mrtva sam, i totalno sam se uplašila.
Jsem mrtvá a stejně mě to vyděsilo.
Mislila sam otiæi tamo, ali sam se uplašila.
Ne. Chtěla jsem tam zajít, ale pak jsem dostala strach.
I znaš, luda stvar je ta, koliko god da sam se uplašila, nisam bila iznenaðena.
Ale nejdivnější na tom všem je, i když jsem byla tak vystrašená, nepřekvapilo mě to.
Nemogu verovati da sam se uplašila.
Nemůžu uvěřit, že jsem zbaběle couvla.
Toliko sam se uplašila i pronašla Ilis.
Nakonec jsem byla tak vystrašená, že jsem vyhledala Elise.
Samo sam se uplašila kada sam pomislila da te više neæu videti.
Bála jsem se jen tehdy, když jsem myslela, že už tě neuvidím.
Juèe kada mi je rekao da ste mu obeæali novac, mnogo sam se uplašila pa sam pozvala nekoliko osoba i posavetovala se sa njima.
Když jste mu včera volala ohledně těch peněz, dostala jsem strach. Obvolala jsem několik lidí.
Sedela sam u baru èekajuæi mušteriju, a on je kasnio i ja sam se uplašila da neæe doæi.
Seděla jsem na baru a čekala na svůj doprovod, ale měl zpoždění a já se bála, že nepřijde.
Tako sam se uplašila da æu zakasniti.
Tolik jsem se bála, že přijdu pozdě.
Nisam mogla da ostanem jer sam se uplašila.
Nemohla jsem zůstat, protože jsem se bála.
Ne, dobro sam, ali strašno sam se uplašila.
Ne, jsem v pohodě, ale málem jsem se podělala strachy.
Toliko sam se uplašila da æeš umreti.
Tolik jsem se bála, že umřeš.
Da, baš sam se uplašila, ali osjeæam se puno bolje.
Strašně mě to vyděsilo, ale už se cítím mnohem líp.
Htela sam, ali sam se uplašila da bi još neko mogao èuti.
Chtěla jsem, ale bála jsem se, kdo další to může slyšet. - Co chtěla?
Uh, baš sam se uplašila, jebeni mali medo!
Mám z tebe vážně strach, ty pitomej medvěde.
Samo sam se uplašila jer sam ostavila dokumenta u sobi.
Bála jsem se, protože jsem si nechala své ID v pokoji.
Mnogo sam se uplašila za tebe.
Tolik jsem se o tebe bála.
Zato što sam se uplašila da æu izgubiti sve što mi je bitno.
Protože jsem se bála, že ztratím, vše na čem mi záleží.
Toliko sam se uplašila da sam gledala u pod.
Znervózněla jsem a pořád koukala k zemi.
Bila sam iznenađena što tako mnogo ljudi, baš kao i ja troši toliko energije pokušavajući da se sakrije ali sam se uplašila kada sam otkrila da moja ćutnja za posledicu ima život ili smrt, kao i dugoročne negativne društvene posledice.
A zatímco jsem byla překvapená, že tolik lidí jako já plýtvá takovým množstvím energie ve snaze skrýt se, vyděsilo mě, když jsem zjistila, že mé mlčení má následky v podobě života či smrti a dlouhodobé společenské dopady.
7.4796459674835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?